Señor de los Misterios (Novela) - Capitulo 224

Capítulo 224: Detective metafísico

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

La tenue luz de la luna cubría la habitación con un fino velo carmesí, y todo se veía borroso.

Los tres hombres con abrigos negros dormían en diferentes lugares. Y en el sofá, Klein tenía los ojos medio cerrados, como si se hubiera sumido en un profundo sueño.

Su sueño era un mundo gris y distorsionado, que ocasionalmente brillaba con intensidad.

Finalmente, el resplandor se estabilizó para formar una escena.

Era un rincón lúgubre, con el suelo cubierto de aguas residuales. Un hombre con el pelo castaño corto, camisa blanca y chaleco marrón estaba apoyado contra la pared, rodeado por una densa multitud de ratas grises.

La mitad de los labios del hombre habían sido arrancados a mordiscos, dejando al descubierto sus dientes amarillentos y sus encías podridas. Su nariz solo estaba manchada de sangre, mezclada con algunos pelos cortos, y la carne de su rostro había desaparecido, pedazo a pedazo, dejando al descubierto el hueso blanco. Gusanos blancos y gordos se arrastraban por todas partes, retorciéndose constantemente, y su garganta parecía haber sido víctima de alguna bestia salvaje; al menos la mitad había desaparecido.

Klein apenas pudo distinguir que se trataba de Zreal Viktor Lee. Era casi imposible relacionarlo con el hombre maduro y apuesto de la fotografía en blanco y negro que se había tomado con Ian.

Zreal ya está muerto. En unos días, probablemente lo habrán devorado hasta dejarlo en huesos. Puede que ni siquiera le quede el esqueleto completo… Klein salió del sueño y recordó lo que acababa de ver.

Sus experiencias pasadas le habían permitido contemplar cadáveres similares con más calma.

Mirando por la ventana la luna carmesí, Klein pensó durante más de diez segundos y decidió intentar comunicarse con el alma del hombre de negro que yacía junto al sofá.

Durante los últimos días de preparativos, había elaborado una botella de extracto de Amantha y el medicamento Ojo del Espíritu. En cuanto al Agente Serenidad, Klein no lo necesitaba. Era capaz de invadir los sueños de los demás y comunicarse por la fuerza con sus almas, manteniendo la calma y la racionalidad.

Después de preparar un sencillo altar y dejar que la fragancia tranquila y serena se esparciera para crear un estado de semisueño, Klein rezó para sí mismo: «El Loco que no pertenece a esta era».

A continuación, entró en el mundo por encima de la niebla gris y utilizó más de dos tercios de su espiritualidad para dar una respuesta.

Cuando avance a la Secuencia 7, esas oraciones también deberían permitirme usar un poco del poder del misterioso espacio por encima de la niebla gris, al igual que mis rituales de invocación y concesión… Mirando a su alrededor, Klein hizo una valoración aproximada y regresó rápidamente al mundo real.

Atravesó lo que parecía un cielo estrellado y una tormenta caótica de pensamientos, entrando en el plano mental del objetivo. Allí vio la figura ilusoria del hombre flotando en el aire.

«¿Quién te envió a la casa de Zreal?», le preguntó Klein mirándolo con voz grave.

El hombre respondió aturdido, con los ojos ilusorios vacíos: «Meursault. Meursault me envió a esperar al chico llamado Ian».

La luz de su mundo espiritual cambió, revelando a un hombre delgado, de aspecto capaz y piel oscura. No era otro que el líder del grupo que perseguía a Ian en el tren de vapor.

Como era de esperar, era él… Klein, que había agotado gran parte de su espiritualidad al responder a la oración, comenzaba a sentirse exhausto. Preguntó apresuradamente: «¿Quién ordenó Meursault?».

«Ni idea… Es un «verdugo» de nuestra banda Zmanger. Nadie puede ordenarle nada excepto el jefe», respondió el hombre, inexpresivo.

Zmanger… La palabra «guerrero» en la lengua de los montañeses… Klein, un pseudohistoriador pero verdadero erudito en misticismo, sintió de repente un agudo dolor en la cabeza y su cuerpo salió involuntariamente disparado de la tormenta de pensamientos.

Poco después, salió del trance y sintió que le latía la cabeza.

No tenía prisa por irse. Guardó metódicamente los materiales y el cabello corto de color marrón amarillento antes de abrir la ventana mirador para dejar entrar el frío viento nocturno y dispersar el olor del extracto de Amantha y el medicamento Ojo del Espíritu.

Mientras esto sucedía, Klein regresó al balcón, cerró la puerta con llave desde dentro y limpió todos los lugares que había tocado.

Cuando la habitación de Zreal volvió a su estado original, se llevó la mano al pecho e hizo una reverencia hacia los tres hombres que seguían durmiendo profundamente.

Enderezando la espalda, Klein se puso los guantes y saltó, saliendo ágilmente por la ventana mirador. Se mantuvo firme, de puntillas en el espacio anormalmente estrecho.

Levantó el pestillo vertical de la ventana abierta y utilizó una carta del tarot para sujetar la parte inferior. Con sus habilidades de Payaso, observó los detalles y ajustó el equilibrio.

Después de unos segundos, Klein retiró lentamente la carta del tarot y el pestillo vertical se detuvo de repente en su sitio y no cayó más.

¡Zas!

Primero cerró la mitad de la ventana que estaba abierta y luego saltó hacia la ventana con pestillo. Su mano derecha se movió bruscamente hacia adentro, cerrando la otra mitad de la ventana.

La velocidad de la acción fue tan rápida que el pestillo no cayó hasta que hubo una vibración, insertándose con precisión en el orificio correspondiente.

¡Clang! Se oyó un sonido difícil de eliminar, como un fuerte viento golpeando la superficie del vidrio.

Klein sabía que los tres hombres que estaban en el dormitorio estaban a punto de despertarse. Sin más preámbulos, saltó a la calle.

Para él, en su estado actual, la altura desde el segundo piso no suponía ningún peligro. Lo único era que no podía mantener el silencio al aterrizar, así que no hizo ningún ruido evidente.

Klein abandonó rápidamente los alrededores, así como Rose Street, pero no tomó directamente un carruaje de alquiler para regresar a Minsk Street, en Cherwood Borough.

Dobló varias esquinas y se dirigió al vecino East Borough.

Era una noche fría y el viento le calaba hasta los huesos. Klein tembló y decidió que necesitaría un suéter adicional para sus futuras misiones. Decidió comprar carbón uno de los días siguientes y dejar que la chimenea cumpliera su función.

Después de un tiempo indeterminado, entró en el distrito este de Backlund a pesar de no tener un mapa. Se había guiado completamente por su instinto.

Solo se veían unas pocas farolas de gas en la distancia y, si no fuera porque las nubes oscuras no cubrían la luna carmesí, Klein creía que muchas partes del camino estarían completamente a oscuras.

Mientras caminaba, de repente vio aparecer un par de ojos en la profunda oscuridad frente a él. Se acercaban encorvados desde la distancia.

Se acercaron tranquilamente desde una distancia imprecisa, en silencio.

¿Cadáveres vivientes? Klein se detuvo de repente. Buscó su Amuleto de Réquiem y sus cartas del tarot, y rápidamente activó su Visión Espiritual.

Vio auras de colores enfermizos y débiles y vio los rostros de numerosas figuras.

Todas eran personas vivas, personas normales con expresiones entumecidas, ojos vacíos y movimientos débiles. Había tanto hombres como mujeres.

Era casi medianoche, ¿por qué seguían caminando por las calles? Confundido, Klein se inclinó con cautela hacia un lado, pasando junto al grupo en la acera, pero pronto se encontró con una segunda oleada, una tercera oleada; todos ellos tenían el mismo dolor en medio del entumecimiento.

Frunció ligeramente el ceño y, justo cuando estaba a punto de avanzar para preguntar, de repente oyó un grito delante de él.

«¡Levántense! ¡Levántense todos!

¡Hijos de perra!

¡Las calles y los parques no son para que gente como ustedes duerma en ellos!».

… Klein se sorprendió, pero entonces le vino a la mente el término correspondiente, «Ley de Pobres», y comprendió lo que estaba pasando.

Él mismo había experimentado lo mismo.

Uf… Klein exhaló, aceleró el paso y se dirigió a su casa de una habitación en la calle Black Palm, en el distrito este.

Allí durmió dos horas. Después de recuperar parte de su espiritualidad, salió de nuevo y rompió una rama seca para usarla como «varita de zahorí».

«La ubicación del cadáver de Zreal.

«La ubicación del cadáver de Zreal».

…

Tras repetidas adivinaciones, Klein caminó durante mucho tiempo con la ayuda del pelo corto de color marrón amarillento hasta llegar a una esquina de East Borough donde había una entrada de alcantarillado.

Hace doce años, tras la gran plaga, el Reino de Loen construyó gradualmente un avanzado sistema de alcantarillado en la capital y, de un solo golpe, superó el «Legado de Roselle» de la República de Intis.

Apartando la tapa de la alcantarilla, Klein contuvo la respiración y bajó por las escaleras metálicas verticales.

Como su ropa no estaba hecha a medida, no podía llevar demasiadas cosas debido a la falta de bolsillos. No había traído el aceite de Quelaag, del que había oído hablar a Frye. Klein lamentaba especialmente no haber traído el refrescante aceite de Quelaag, que eliminaba los malos olores.

Diez segundos después, los pies de Klein tocaron el suelo pegajoso.

La sensación de suciedad le provocó un fino escalofrío que se extendió por sus brazos y su cuerpo. Sin embargo, solo pudo aguantar y seguir caminando, adentrándose más en la vacía y silenciosa alcantarilla.

Más adelante había una bifurcación en el camino, relativamente oculta. De allí emanaba un olor espeso y penetrante.

Klein se dio la vuelta y caminó hasta el final, donde vio una densa cantidad de puntos de luz espiritual y colores de aura.

Sin necesidad de usar una vela, activó su Visión Espiritual y vio directamente que en el rincón oscuro había un cadáver podrido que había sido mordido hasta quedar hecho pedazos.

Era exactamente la misma escena que había visto en la adivinación onírica.

¡Chirrido!

Las ratas grises, apiñadas, salieron corriendo en todas direcciones, pero también hubo algunas que se quedaron donde estaban, sin querer irse y separarse de su comida.

Tras confirmar que se trataba de Zreal, Klein dudó un momento antes de preparar rápidamente un ritual de mediumnidad.

Hmm… Si la descripción de Ian es correcta y Zreal murió hace solo unos días, debería poder obtener información aproximada canalizando su espíritu… pensó con confianza.

¡Zas!

Mientras el viento se arremolinaba y se levantaba el muro de espiritualidad, todas las ratas huyeron y Klein continuó con su ritual como había hecho antes.

«La causa de la muerte de Zreal.

«La causa de la muerte de Zreal».

…

Mientras recitaba las palabras, los ojos de Klein se volvieron negros. Sus pupilas y el blanco de sus ojos desaparecieron. Rápidamente utilizó la Cogitación para entrar en un sueño.

Sin embargo, nada apareció en ese mundo brumoso e ilusorio.

Klein abrió los ojos y frunció ligeramente el ceño mientras emitía su juicio.

La canalización falló…

Alguien se ha ocupado del espíritu de Zreal…

Un Beyonder estuvo involucrado en esto.

El hecho de que alguien pudiera disfrazarse de Zreal, impidiendo que los demás detectives lo descubrieran, también demuestra este punto.

Tras deliberar un poco, Klein tomó una decisión: dar por zanjado el asunto y no involucrarse más. En cualquier caso, había cumplido con los requisitos del trabajo que se le había encomendado.

«Le diré a Ian que llame a la policía», murmuró mientras guardaba los materiales y eliminaba la pared de espiritualidad.