Señor de los Misterios (Novela) - Capitulo 241

Capítulo 241: Lenguaje soez

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Solo había una vela que iluminaba la habitación. El ambiente en la sala de estar era tan silencioso que parecía como si todo se hubiera congelado.

Unos segundos más tarde, el supuesto boticario finalmente murmuró: «¿Por qué no dejas una dirección? Así podré sacar algo de tu cuerpo».

Parece que me está maldiciendo, pero en realidad me está persuadiendo para que haga lo contrario… Klein fingió no entender y le dijo a Black Snake: «No tengo ninguna posibilidad de sobrevivir si no me arriesgo. Si lo arriesgo, tendré una pequeña esperanza».

No me quedaré sentado esperando la muerte».

Al oír esto, Ojo de la Sabiduría, que estaba a punto de decir algo, cerró la boca porque no podía ofrecer ninguna otra esperanza.

«¡Realmente admiro tu carácter!», se rió Serpiente Negra.

«Yo también te admiro. En el pasado, tuve bastantes amigos con ese carácter. Ahora, visito sus tumbas cada año y les dejo un ramo de flores», reflexionó el supuesto boticario con tono burlón, pero en realidad persuasivo.

No le importaba que Black Snake fuera mejor luchador que él. Decía lo que quería.

El señor Apothecary debía de haber sufrido por su temperamento… Klein se sentía secretamente agradecido.

Le entregó la pitillera de hierro que contenía la característica Hunter Beyonder al asistente, quien la llevó a Eye of Wisdom.

El anciano caballero contó 400 libras en efectivo de la maleta que tenía a su lado y le pidió al asistente que se las entregara a Black Snake.

Black Snake echó un vistazo de pasada y dijo: «Creo en el Sr. Ojo de la Sabiduría».

Sacó una pequeña caja de madera, se agachó y la colocó en el suelo. Empujó la caja para que el objeto se deslizara hacia Klein sin pasar por el asistente.

En el momento en que los dedos de Klein tocaron la superficie de la caja, escuchó unos débiles sonidos ilusorios e inmediatamente sintió un fuerte mareo.

Para él, esto no era algo que no pudiera manejar. Ni siquiera era comparable a las voces ilusorias de Justice y compañía cuando le rezaban.

Después de sentarse derecho de nuevo, Klein abrió con cuidado la caja de madera y vio una «oreja» dentro.

Las orejas parecían reales, excepto que la piel era oscura y había algunas zonas verdes donde se había podrido.

«¿Cómo se usa?», preguntó Klein.

Black Snake respondió con indiferencia: «Agarrarlo sin guantes es lo mismo que usarlo. Je, mejor ve a casa y pruébalo cuando estés solo».

Klein no hizo más preguntas. Cerró la caja y se la guardó en el bolsillo. Sonrió con amargura deliberadamente y dijo: «Esto me marea».

Tras un breve momento de silencio, el supuesto boticario gritó de repente: «Quiero comprar cristales de médula de Spring of the Elves, ¿quién los tiene?».

Mientras su voz resonaba en el aire, nadie respondió.

El boticario chasqueó los labios y murmuró: «En serio, cada vez que pregunto esto, nadie responde».

«Quizá podrías reservar un crucero a la isla de Sonia», bromeó Ojo de Sabiduría.

El Manantial de los Elfos también se conocía como los Manantiales Dorados de Sonia, y por su nombre se podía deducir su origen. El Manantial de los Elfos era un líquido muy común y un objeto con una gran espiritualidad. Sin embargo, los cristales de médula se consideraban ingredientes Beyonder y no eran fáciles de adquirir.

Después de eso, hubo algunas transacciones fallidas en la reunión. El Ojo de la Sabiduría dio una palmada y dijo: «Terminemos aquí por hoy. Según la convención, nos vamos uno por uno, con tres minutos de diferencia entre cada uno».

Salir uno por uno… Con tres minutos de diferencia entre cada uno… ¿Es para evitar que sigan y roben a los miembros de la Reunión? Cuando Klein recibió la señal de Ojo de la Sabiduría, se levantó y, guiado por el asistente, salió de la sala de actividades y se dirigió a la puerta.

Se quitó la túnica con capucha y se la devolvió al asistente antes de seguir el camino que recordaba hasta la puerta trasera del bar Bravehearts. Luego se quitó la máscara de hierro y atravesó la cocina para ver a Kaspars de pie fuera de la sala de juego, por encima de los ladridos de los perros y el clamor de la gente.

«Me alegro mucho de que hayas podido volver». El anciano de nariz roja dio un suspiro de alivio, y las desagradables heridas de su rostro parecieron temblar.

Klein se inclinó y dijo en voz baja: «¿Habrá más reuniones como esta en el futuro?».

«Parece que no has conseguido lo que querías. Santo Señor de las Tormentas, no creo que debas seguir perdiendo el tiempo». Kaspars observó a este cliente por el que sentía preocupación. «Quizás tarde unos días. No conozco los detalles. Veamos si llegas a tiempo».

Klein asintió y preguntó: «¿Está Maric aquí?».

«¿Todavía estás tratando de convencerlo? ¡No, solo lo enfadarás!», le advirtió Kaspars con voz grave. «Está en la sala de juegos, detrás de ti».

No, no voy a convencerlo. Estoy tratando de mantenerme lo más lejos posible de él para que sus zombis no se amotinen… Klein tocó el silbato de cobre de Azik que llevaba en el bolsillo.

«Lo entiendo».

Salió inmediatamente del bar Bravehearts, se dirigió al apartamento de una habitación en East Borough para hacer sus necesidades y luego regresó a la calle Minsk.

Dentro de la sala de juego, Maric había apostado todo y abrió sus cartas con confianza.

Tenía tres reyes y un par de nueves, y el zombi que tenía enfrente tenía un par de seises y un ocho.

De repente, el zombi tomó la iniciativa de revelar sus cartas ocultas: ¡un par de seises!

¡En esta ronda, ganó con cuatro seises!

El pálido Maric se quedó allí sentado, con la mirada perdida, y de inmediato sintió que todos los zombis que lo rodeaban lo miraban fríamente.

Unos minutos más tarde, salió tambaleándose de la sala de juego con paso inestable y casi se derrumbó en la puerta, mientras que su séquito habitual de subordinados dentro de la sala caía al suelo.

«No dejen entrar a nadie antes del amanecer», ordenó Maric con voz ronca mientras miraba a los atónitos Kaspars.

Sacó un pañuelo blanco y se limpió la comisura de la boca. El pañuelo se tiñó rápidamente de un tono azul oscuro con algo de rojo.

Tras recibir el reconocimiento de Kaspars, Maric encontró una silla para sentarse y pidió un barril de cerveza de Southville. Miró fijamente mientras bebía.

…

En el número 15 de la calle Minsk, Klein siguió su rutina habitual de lavarse y volver a su habitación antes de correr las cortinas.

Después de esperar más de diez minutos y confirmar que no había rastros de espiritualidad alrededor, comenzó a invocarse a sí mismo. Respondió a sí mismo y llevó la caja de madera que contenía la oreja negra al misterioso espacio sobre la niebla gris.

Las ilusorias estrellas carmesí no titilaban en absoluto mientras Klein se sentaba en el asiento de honor de la larga mesa antigua y abría la caja de madera.

Esta vez, no oyó ningún murmullo ni sintió mareos. La infinita niebla gris parecía aislar todos los sonidos externos.

Klein soltó un suspiro de alivio. Ahora se sentía mucho más seguro con su inminente intento y mucho más seguro de su propia seguridad.

Con un pensamiento, bloqueó su propio oído y realizó algunos experimentos para confirmar los efectos.

Así es… Klein asintió con satisfacción, extendió la mano y agarró la oreja negra con signos de putrefacción.

Notó su frialdad y su textura resbaladiza, pero no oyó la voz del gran ser que había descrito Black Snake.

¿Completamente aislado? Esto no servirá… Es imposible usarlo solo… Klein murmuró para sí mismo, desconcertado mientras pensaba en los métodos que podría utilizar para estimular un efecto.

Después de unos segundos, conjuró un bolígrafo y un papel, con la intención de emular el proceso que había utilizado anteriormente para espiar al Sol Ardiente Eterno.

Aquella vez, miré directamente al Sol Eterno Ardiente mediante el uso de sangre divina. Esta vez, solo estoy utilizando los restos que dejó un Oyente, así que definitivamente no es tan peligroso… Klein escribió una declaración de adivinación sin dudarlo:

«El origen de este objeto».

Respiró hondo, se llevó la oreja negra a la boca y se recostó mientras recitaba la frase de adivinación.

Después de recitarla siete veces, sus ojos se oscurecieron y entró en un sueño profundo.

En este mundo borroso, destrozado y gris, Klein vio a un hombre luchando en el suelo. Se retorcía, gritaba y sus ojos se le salían de las órbitas. Su cuerpo se hinchaba como un globo y los innumerables pelos de su cuerpo se volvían negros y largos.

Poco después, una voz extremadamente malvada y repugnante resonó en los oídos de Klein, despertándolo al instante.

Era diferente de los desvaríos y aullidos que provenían del misterioso espacio sobre la niebla gris. ¡Este sonido era más penetrante, más decidido y más activo!

Klein se tapó los oídos y aisló cualquier repercusión, pero la misma voz resonó en su cabeza.

Vio cómo sus vasos sanguíneos y venas se hinchaban como si se hubieran convertido en gruesas serpientes venenosas que se retorcían.

¡Bang!

Sus vasos sanguíneos estallaron y sus venas se desprendieron de su cuerpo, extendiéndose en forma de tentáculos resbaladizos llenos de siniestros patrones. La niebla gris se balanceó ligeramente, haciendo que el palacio del gigante pareciera a punto de corroerse.

A diferencia del incidente con el Sol Ardiente Eterno, Klein aún conservaba la cordura y no rodó por el suelo. Se agarró con fuerza a la barandilla y soportó el dolor.

Después de unos segundos, la niebla gris que se balanceaba ligeramente recuperó la calma y la voz malvada que resonaba en la mente de Klein se apagó por completo.

Uno tras otro, los «tentáculos» cayeron al suelo y sus heridas comenzaron a sanar rápidamente.

Interactuar con las deidades es realmente peligroso, independientemente del método… Afortunadamente, esta vez no me enfrenté directamente al Verdadero Creador. De lo contrario, tendría restos de locura y signos de pérdida de control que afectarían a mi cuerpo en el mundo real… Klein se recostó débilmente en su silla y se burló silenciosamente de sí mismo.

Este proceso estaba dentro de sus expectativas y no se salió de su control.

Lo único que le sorprendió fue que el Verdadero Creador parecía ser ligeramente más fuerte que el Sol Ardiente Eterno…

Justo cuando los pensamientos de Klein estaban a punto de distraerse, vio que la oreja negra que tenía en la palma de la mano se desmoronaba de repente, convirtiéndose en diminutas motas de luz negra.

¿Se había convertido en una característica puramente Beyonder? En medio de su confusión, vio por el rabillo del ojo que los tentáculos con patrones siniestros seguían retorciéndose en el suelo. Eran los aspectos de la locura y la pérdida de control que habían sido arrancados de su cuerpo.

Estos tentáculos se volvieron gradualmente transparentes y estaban a punto de desaparecer.

Una idea brillante se le ocurrió a Klein. Esparció las diminutas motas de luz negra que tenía en la palma de la mano sobre esos tentáculos resbaladizos.

Un gas negro ilusorio se elevó y se convirtió en un cielo constantemente surcado por relámpagos. El fondo era extremadamente denso y sombrío.

Todo esto desapareció rápidamente de la vista de Klein. En la superficie del amuleto negro como el hierro que yacía en el suelo había muchos símbolos, etiquetas mágicas, patrones siniestros y números de caminos retorcidos.

Klein se agachó y lo recogió, con la sensación de que lo que estaba sellado en su interior eran maníacos aullando.

Con la ayuda de sus técnicas de adivinación, logró descifrar a duras penas el uso de este amuleto a partir de su revelación. Consistía en hacer que el oponente oyera un rugido aterrador que lo contagiaba de locura. En cuanto al resultado final, dependía de la capacidad del objetivo para resistir tales ataques. Si el objetivo era fuerte, podría beneficiarse de ello, pero el precio era convertirse en un devoto creyente del Verdadero Creador, y si era débil, se derrumbaría en el acto, muriendo entre trágicos gritos.

Lo llamaré Lenguaje de la Foulness… Klein murmuró y estableció un encantamiento para activarlo.