Señor de los Misterios (Novela) - Capitulo 214

Capítulo 214: Tierra de esperanza

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

¡Chu-chu!

El silbido del tren resonó en todos los rincones de la estación cuando un gigante metálico, con forma de locomotora de vapor, se detuvo lentamente con más de veinte vagones a cuestas.

Vestido con esmoquin y media chistera, Klein llevaba una maleta exageradamente grande que parecía incongruente con su figura. Puso un pie firme en el suelo de Backlund, la capital del reino de Loen.

Esta ciudad estaba dividida en dos regiones por el río Tussock, que fluía hacia el sureste. Las dos tierras estaban conectadas por el puente Backlund y transbordadores, con una población que superaba los cinco millones de personas. Era la capital más próspera de los continentes del sur y del norte.

Klein miró a lo lejos y vio una tenue neblina amarilla por todas partes. La visibilidad era pésima, y las lámparas de gas que colgaban sobre el andén del tren ya estaban encendidas para disipar la penumbra y la oscuridad.

¿Son solo las seis y media? Parece que son las nueve o las diez… Klein sacudió la cabeza imperceptiblemente. De repente, recordó un chiste que había leído en el Tussock Times.

Un caballero que acaba de llegar a Backlund se encuentra perdido en la espesa niebla. Desamparado, le pregunta a un caballero empapado que pasa junto a él: «¿Cómo se llega al río Tussock?». El caballero le responde amablemente: «Siga recto sin detenerse. Acabo de nadar desde allí 1 ».

Cada vez que leo los periódicos o revistas de Backlund, los reporteros y editores se burlan del aire contaminado o del creciente número de días con niebla de todas las formas posibles… Anteriormente, el Backlund Daily Tribune incluso hizo las estadísticas y se descubrió que ha pasado de unos 60 días al año hace treinta años a los 75 días al año actuales… Por ello, muchas personas con visión de futuro crearon organizaciones como la Asociación para la Reducción del Hollín, la Asociación para la Reducción del Humo… Al parecer, en septiembre se presentó un proyecto de ley que proponía la necesidad de crear el Consejo Nacional de Contaminación Atmosférica… Klein bajó su enorme maleta y se pellizcó la nariz para aliviar la repentina incomodidad.

Luego, siguiendo el hilo de su cadena de oro, sacó un reloj de bolsillo de oro del bolsillo de su chaleco. Lo abrió y miró la hora.

Cuando se despidió definitivamente de sus hermanos, había visitado especialmente unos grandes almacenes y había gastado 4 libras y 10 soles en comprar un reloj de bolsillo de oro y una cadena de oro a juego que costaba 1 libra y 5 soles.

No saber constantemente la hora exacta le producía una sensación de horror.

Klein había planeado comprar un reloj de bolsillo de plata, ya que sentía que encajaba con su temperamento. Pero después de considerar la verdadera esencia de un payaso, finalmente eligió un reloj de oro más llamativo y exagerado.

6:39… No es mucho más tarde… Klein guardó su reloj de bolsillo y, con su bastón y su bolsa de equipaje en la mano, salió lentamente de la estación de locomotoras de vapor junto con la multitud.

De repente, dio un giro inesperado, lo que provocó que una persona que lo seguía en secreto se quedara con la mano vacía al intentar meterla en su bolsillo.

Klein no se inmutó por este episodio y siguió por la carretera pavimentada de cemento, mezclándose entre la multitud hasta llegar a una intersección frente a él.

Había un jardín con césped que rodeaba una columna que parecía una chimenea.

No, es muy probable que sea una chimenea… Klein vio que la columna expulsaba un humo espeso por su extremo superior.

Una parte del humo flotaba en lo alto del cielo, mientras que otra se condensaba en diminutas gotas líquidas que se esparcían por todas partes.

Klein se detuvo una vez más y dejó su equipaje en el suelo. Abrió el periódico y el mapa que había estado sosteniendo con la otra mano.

Mientras viajaba en la locomotora de vapor, ya había planeado adónde iría o qué haría a continuación.

Las experiencias que había vivido y la experiencia mental que había tenido cuando se disfrazó de payaso por la mañana hicieron que Klein comprendiera finalmente la verdadera esencia de un payaso: «Aunque se es capaz de saber un poco sobre el destino, uno sigue siendo impotente ante él; por lo tanto, es mejor usar una cara sonriente para ocultar todo el dolor, la tristeza, la confusión y la depresión».

En ese momento, sintió claramente que la poción del payaso «hacía efecto» y creyó que, si seguía «actuando» de esa manera, no tardaría mucho en hacer otro intento de avanzar.

Pero ahí radicaba el problema: no sabía el nombre correspondiente a la poción de la Secuencia 7, y mucho menos su fórmula exacta.

¿Cómo podía obtener la fórmula? La Orden Secreta rara vez se deja ver. Solo parecen estar interesados en los objetos de la familia Antigonus… Por eso los demás saben tan poco sobre ellos. Sí… Debo considerar dos aspectos. Uno, necesito entrar en contacto con los círculos locales de Beyonder y ver si puedo encontrar pistas. Dos, debo tender una trampa y utilizar el tesoro de la familia Antigonus como cebo para atraer a la Orden Secreta. Después de todo, poseo el conocimiento de la extraña pupila vertical formada por numerosos símbolos misteriosos.

Pero eso es demasiado arriesgado. Debo tener cuidado, ya que el cebo no puede ser ni demasiado bueno ni demasiado malo. Si es demasiado malo, no despertará su interés, y si es demasiado bueno, podría terminar atrayendo a un tiburón, un tiburón que podría devorarme por completo… El líder de la Orden Secreta, Zaratul, es una figura que guió al emperador Roselle. Quizás él obtuvo la mayor parte del pastel durante ese festín revolucionario… Por supuesto, es posible que ya no esté vivo, ya que eso fue hace doscientos años…

En medio de sus pensamientos, Klein sintió el frío de Backlund y no pudo evitar estremecerse. Decidió buscar una residencia lo antes posible.

Hojeó los periódicos y, una vez más, echó un vistazo a la sección de alquileres y vio un anuncio marcado con un círculo.

Calle Minsk, 15, distrito de Cherwood… casa adosada… Alquiler semanal de 18 soles…

Klein había pensado muy detenidamente en la zona en la que se iba a alojar. Aunque Backlund tenía una población de más de cinco millones de habitantes, debía tener cuidado al encontrarse con los Nighthawks locales. Tanto Daly, recién trasladado, como Lorotta, Aiur Harson y Borgia, a quienes había conocido anteriormente, sin duda serían capaces de reconocerlo.

Por lo tanto, Klein descartó el distrito norte, donde se encontraba la sede de la diócesis de Backlund de la Iglesia de la Diosa de la Noche Eterna y la catedral de San Samuel. También descartó las zonas con mayor seguridad y las que estaban sometidas a una vigilancia extremadamente estricta, como el distrito de la Emperatriz y el distrito occidental. Estos dos distritos pertenecían a los nobles y a los magnates más ricos, y la mayoría de los nobles vivían más cerca del distrito de la Emperatriz.

Tras eliminar las zonas obreras, el puerto y el distrito este y la región del puente Backlund, donde se concentraban los pobres, a Klein le quedaban pocas opciones. La primera opción era Hillston Backlund, donde se encontraban la Bolsa de Backlund, la Cámara de Compensación, el Centro de Futuros, las sedes de los siete bancos principales, varios fondos fiduciarios, compañías ferroviarias y empresas de comercio de carga a granel. Era conocido como el centro financiero, empresarial y económico del Reino de Loen. La segunda opción era el distrito de Cherwood, donde había muchas pequeñas empresas y edificios residenciales.

Los dos distritos tenían mucha población y la seguridad era relativamente buena. Era un buen lugar para esconderse. Tras pensarlo detenidamente, Klein eligió Cherwood Borough, que era más barato.

La razón por la que no buscó organizaciones como la Capital Housing Improvement Company o la Capital Housing Improvement Association fue porque necesitaban una identificación que él no podía presentar en ese momento.

Si no encuentro un lugar para rentar hoy, buscaré un motel que no requiera identificación para pasar la noche… Klein reunió las cosas que tenía en la mano y cargó su equipaje. Según el mapa, caminó hacia lo que parecía ser la entrada de una tienda departamental.

Esa era la entrada del metro de Backlund.

¡Sí, un metro!

La primera vez que Klein vio la palabra «metro» en los periódicos y revistas, casi da un salto del susto. Nunca imaginó que un medio de transporte así se hubiera hecho realidad en una época que aún no había entrado en la era de la electricidad.

Había nacido hacía veinticinco años. Al principio conectaba ambas orillas del río Tussock y ahora se había expandido a los principales distritos de la ciudad. Por supuesto, no había muchas estaciones.

A través de la puerta principal, Klein siguió a las personas que tenía delante mientras caminaba hacia la taquilla.

Después de estar en la fila durante unos minutos, finalmente vio a una cajera con una hermosa melena dorada.

La señora no levantó la cabeza. Lo único que hizo fue señalar el tablero de madera junto a la ventana con los precios.

Hora pico (7:00-9:00, 18:00-20:00): frecuencia de 10 minutos.

Intervalos de 15 minutos el resto del día.

Asiento de primera clase: 6 peniques

Asiento en segunda clase: 4 peniques

Asiento de tercera clase: 3 peniques.

Los viajes de ida y vuelta cuestan respectivamente: 9, 6 y 5 peniques.

Pase anual

Primera clase: 8 libras

Segunda clase: 5 libras y 10 soles

Tercera clase: sin pase anual

Es más barato de lo que imaginaba… En realidad no hay restricción de distancia… A Melissa sin duda le gustaría más esto que un carruaje tirado por caballos. Esto es la culminación de la maquinaria… pensó Klein mientras de repente se sentía molesto.

Mostró una brillante sonrisa, sacó cuatro peniques y se los entregó al cajero.

«Asiento de segunda clase».

¡Smack! El cajero rompió un boleto y lo selló antes de entregárselo a Klein.

Después de encontrar la fila que llevaba a Cherwood Borough y pasar por los controles de seguridad, que no eran muy estrictos, Klein bajó las escaleras y llegó rápidamente al andén. Siguió las etiquetas del suelo y encontró la ubicación correspondiente a los asientos de segunda clase.

¡Chu-chu!

No tuvo que esperar mucho para oír el traqueteo del tren y el estruendoso silbido del vapor. Vio una enorme locomotora de vapor.

Su cuerpo grande y sinuoso, junto con su brillo metálico negro y su compleja maquinaria, se mezclaban para formar una belleza única.

El metro de Backlund todavía utilizaba locomotoras de vapor. El humo que expulsaban estaba especialmente diseñado para entrar en un conducto situado en la parte superior y salir al exterior a través de una chimenea.

Este era también el verdadero uso del césped y los jardines de las calles.

En medio del chirrido del metal, Klein esperó primero a que los pasajeros bajaran antes de llevar lentamente su bastón y su equipaje. Luego permitió que el conductor revisara sus boletos.

A diferencia de los asientos de tercera clase, los de segunda clase eran individuales, por lo que no había que preocuparse de que alguien ocupara tu asiento. Justo cuando Klein se sentó, guardó su equipaje y se apoyó en su bastón, de repente oyó unos pasos apresurados.

Inconscientemente, miró hacia la puerta y vio a un chico adolescente delgado entrar corriendo en el vagón.

El chico llevaba un abrigo que no se ajustaba a su edad. Llevaba un sombrero de copa redondeado y una mochila andrajosa. Mantenía la cabeza muy baja.

«Lo siento. Me he subido al vagón equivocado. Voy en tercera clase…». Mostró su boleto y se disculpó con los pasajeros antes de caminar rápidamente hacia el vagón de tercera clase.

Klein apartó la mirada y volvió a confirmar su destino mientras esperaba a que se cerraran las puertas del vagón.

En ese momento, oyó unos pasos caóticos y apresurados. Entonces vio a varios hombres vestidos con abrigos negros y sombreros de copa entrar apresuradamente en el vagón.

¿Están persiguiendo a ese chico de quince años? Klein instintivamente tuvo ese pensamiento.

Sacudió la cabeza suavemente y siguió leyendo sus periódicos y el mapa, al igual que los demás pasajeros a bordo del vagón.