Señor de los Misterios (Novela) - Capitulo 262

Capítulo 262: Sueño

Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

En el frío y lúgubre vestíbulo, Klein se estremeció de repente. Retiró la mirada y le dijo a la señorita guardaespaldas: «Volvamos».

Por la reacción del silbato de cobre de Azik, es probable que la habitación contenga un espíritu maligno aterrador. Es muy probable que su nivel de peligro sea superior al del maestro Rosago y al del contralmirante Qilangos… Ha estado vagando por estos confines durante siglos, incluso miles de años. Quizás ya sea equivalente a un Beyonder de alta secuencia. Si no fuera porque le cuesta mucho hacer escapar sus poderes de la habitación, ya estaría muerto… Aunque la señorita guardaespaldas sea una poderosa Secuencia 5, no hay esperanza de que podamos cambiar el rumbo de la batalla con nuestros poderes combinados… Hay que ser consciente de la propia fuerza. No puedo dejarme seducir por las supuestas características Beyonder y los objetos místicos que hay allí… La codicia a menudo conduce a la muerte… Klein silenciosamente se inventó una razón para convencerse a sí mismo.

La señorita guardaespaldas volvió la cabeza para mirarlo. Sin mucha emoción en sus ojos, preguntó: «¿Qué pasa ahora?».

¿Después? Klein apretó los dientes en silencio y dijo deliberadamente: «Dejemos que Millet Carter avise a la policía. Quién sabe cuándo escapará este espíritu maligno. Es mejor acabar con él lo antes posible. No, eso no funcionará. El señor Carter no sabe lo suficiente. Si se informa a la policía de esta manera, el departamento de policía no le prestará suficiente atención. Los primeros que vengan a explorar este lugar sufrirán grandes bajas, e incluso podrían ayudar indirectamente al espíritu maligno a escapar de sus ataduras. Además, por haber visto estas estatuas, un detective como yo podría ser silenciado… Eh… ¿Viste los huesos y la luz espiritual en la habitación?».

La señorita Guardaespaldas volvió a dirigir su mirada hacia el oscuro camino detrás de la puerta de piedra entreabierta y asintió muy ligeramente con la cabeza.

Klein pensó rápidamente y dijo: «Mi hipótesis es que se trata de los cadáveres de los exploradores de antes. Fueron asesinados por el espíritu maligno de esa habitación, y uno de los Beyonders dejó atrás algunos objetos místicos. Esto podría tener algo que ver con la familia vizcondesa que vivía más allá de estas instalaciones. Pienso preguntar por sus apellidos, ir a la biblioteca y buscar información sobre sus descendientes. Quizás pueda obtener alguna pista valiosa».

«Después de llegar a una confirmación preliminar de la situación, tomaré una decisión basada en la gravedad de la situación. Podría conseguir algunos explosivos, destruir la puerta o enviar una carta anónima a la policía, detallando la existencia del espíritu maligno. Sin embargo, tendré que pensar en una forma de evitar el riesgo con anticipación.

«No es demasiado urgente. Puedo tomarme mi tiempo».

La señorita guardaespaldas escuchó en silencio lo que Klein tenía que decir. Mirando al frente, dijo con voz etérea: «¿No está pensando en buscar a alguien que exorcice a este espíritu maligno?».

«Aunque no quedaran objetos místicos, los restos que deja el espíritu maligno tras disiparse siguen siendo muy valiosos».

Es la primera vez que te veo hablar tanto… Probablemente… Klein respondió sin dudar: «El riesgo es demasiado alto. Creo que mi vida y mi salud son más importantes».

Organizó sus palabras y añadió: «La persona más poderosa que conozco eres tú. Y por tu actuación de hace un momento, no pareces estar a la altura de ese espíritu maligno. No se me ocurre otra forma de acabar con él que llamar a la policía».

La señorita guardaespaldas se dio la vuelta, con el rostro pálido y algo translúcido.

«Aún tienes algo de sentido común», comentó con calma, y luego se dirigió hacia la salida de la antigua sala.

Aparte de ser sospechoso de estar bajo la influencia del Verdadero Creador, ¿en qué sentido parezco un loco? Klein se burló en silencio. Cogió la linterna y el bastón y siguió a la señorita guardaespaldas. Durante todo el proceso, sintió como si lo observaran los fríos ojos del oscuro pasillo.

Solo cuando salieron por la puerta de piedra que desprendía un aura antigua, esa sensación desapareció de repente.

Klein se dio la vuelta y cerró la puerta, sellando los candelabros invertidos, las marcas rayadas y las espeluznantes estatuas de las seis deidades, permitiéndoles continuar su «sueño» milenario en esa oscuridad y silencio inmutables.

Se sacudió el polvo de la ropa, cambió la linterna a la otra mano y se apresuró a regresar al sótano de Millet Carter. En cuanto a la señorita guardaespaldas, había desaparecido como de costumbre.

Millet Carter estaba paseándose por el sótano. Cuando vio salir a Klein, le preguntó apresuradamente: «¿Qué tal? ¿Cómo está la situación dentro?».

Klein había pensado durante mucho tiempo en una excusa y dijo con expresión de miedo: «Terrible, hay muchas serpientes ahí dentro y muchos lugares se han derrumbado. Mi plan es recopilar información, reunir mano de obra y, una vez que los preparativos estén listos, hacer otra ronda de exploración. Durante este tiempo, es mejor que no envíes a nadie. Créeme, hay más serpientes venenosas ahí dentro de lo que puedas imaginar».

Millet dio un grito ahogado y preguntó con miedo: «¿Saldrán arrastrándose?».

«¿Conoces a algún experto que pueda ocuparse de las serpientes?».

Klein asintió inmediatamente. «Buscaré gente que nos ayude y haré todo lo posible para resolver este asunto. Ahora es otoño y hace frío, y las serpientes no están dispuestas a moverse. Mientras no envíes a nadie a molestarlas, no pasará nada».

«De acuerdo, por favor, date prisa. Cerraré esta puerta y evitaré que entre nadie». Al oír eso, Millet se relajó un poco.

Cuando Klein vio que su empleador estaba realmente intimidado por lo que había dicho, rápidamente dejó la linterna, se ajustó las gafas de montura dorada y dijo: «A continuación, recopilaré información. Primero obtendré una comprensión preliminar de la distribución de la estructura subterránea antes de volver a explorarla».

Para ello, necesito que me digas quién era el vizconde propietario original de esta casa».

Millet había comprado este edificio precisamente porque era una finca de un antiguo noble, así que respondió de inmediato: «El vizconde Pound».

«¿Qué sabe de él y de su familia?», preguntó Klein de manera profesional.

Millet reflexionó y respondió: «No mucho. Solo sé que ganó su título aristocrático en la Batalla del Juramento Violado. En su día disfrutó de un período ilustre, pero décadas más tarde, de repente decayó por razones desconocidas. La familia siguió perdiendo a sus herederos, lo que la obligó finalmente a buscar parientes lejanos para conservar el título aristocrático. Y el nuevo vizconde Pound es, je, je. Desperdició la mayor parte de la fortuna de la familia y el rey lo degradó a baronet. Probablemente siga en Backlund y pueda quebrar en cualquier momento».

¿La Batalla del Juramento Violado? ¿La Batalla del Juramento Violado que comenzó en el año 738 durante la Quinta Época? Tras graduarse con éxito como estudiante de Historia, Klein recordó instintivamente los conocimientos correspondientes.

La guerra que tuvo lugar hace unos seis siglos fue una guerra relacionada con la religión. El reino sureño de Feynapotter creía originalmente tanto en la Madre Tierra como en el Dios del Conocimiento y la Sabiduría, pero debido a algunos factores influyentes, las dos iglesias comenzaron a estar en desacuerdo entre sí, y sus creyentes a menudo se enfrentaban.

Durante ese periodo, sus dos vecinos del norte, el reino de Loen y el reino de Intis, aprovecharon la oportunidad para iniciar una guerra en nombre de la protección de la libertad religiosa. En las últimas etapas de la guerra, el Imperio Feysac se unió a la contienda e intentó frustrar la estratagema de Loen e Intis. Sin embargo, no lograron cambiar el rumbo de la situación.

El resultado de la guerra fue que la frontera entre Leon y Feynapotter, así como entre Intis y Feynapotter, países como Lenburg, Masin y Segar, obtuvieron la independencia. Creían principalmente en el Dios del Conocimiento y la Sabiduría, dejando a la Iglesia de la Madre Tierra como la única religión en el Reino de Feynapotter.

El conflicto, que duró cinco años, se denominó la Batalla del Juramento Violado porque ambos bandos acusaron a sus adversarios de violar el Juramento Sagrado al final de la Cuarta Época.

Después de eso, hubo más de 300 años de paz en el continente norte. Esto no significaba que no hubiera conflictos entre naciones, sino que no hubo más guerras de esa magnitud. Duró hasta que Roselle inventó la máquina de vapor y mejoró los veleros y la artillería.

Esta es la información que figura en los libros de texto de historia… Pensándolo bien ahora, dado que se trataba de una cuestión de fe, seguramente hubo algunos Beyonders de la Iglesia involucrados. Debió de haber una intensa guerra entre Beyonders… Sin embargo, se dice que esa época fue un periodo en el que había pocos Beyonders… ¿Batallas de escuadrones? ¿Podría tener algo que ver el repentino declive de la familia Pound y la continua pérdida de herederos, que ocurrió hace décadas, con el descubrimiento de la antigua estructura subterránea? Klein preguntó pensativo: «¿Sabes dónde vive actualmente el baronet Pound?».

«Lo siento, no lo sé». Millet negó ligeramente con la cabeza.

Klein le hizo algunas preguntas más, pero al ver que no podía obtener más información, se despidió y regresó al número 15 de la calle Minsk.

Eran casi las cinco de la tarde y el cielo estaba tan oscuro como de noche. Klein pensó que las bibliotecas públicas ya estarían cerradas a esa hora, así que dejó temporalmente a un lado la estructura subterránea y se preparó la cena.

Había querido aprender a hacer fideos Feynapotter siguiendo una receta del periódico, pero terminó preparando fideos mezclados con carne, salsa y verduras. Para su sorpresa, estaban bastante buenos.

Después de saciarse, Klein lanzó una moneda al aire con indiferencia, adivinando si debía informar a la policía. Recibió una respuesta negativa.

…

La noche en Backlund era tan tranquila como en otras ciudades, al menos en el municipio de Cherwood.

Klein dormía profundamente, vagando por diferentes sueños de forma errática, cuando de repente se dio cuenta, con una sacudida, de que estaba soñando.

¿Alguien está invadiendo mis sueños? Klein resistió el impulso de fruncir el ceño y fingió mirar a su alrededor con confusión.

Se encontró en un desierto amarillo abrasador.

De repente, se oyó un rugido procedente del cielo y un enorme monstruo teñido de negro y dorado sobrevoló el lugar.

La criatura tenía un cuerpo grueso, similar al de un lagarto, y un par de amplias alas cubiertas de piel en la espalda. Descendió y oscureció el sol en el cielo.

¡Un dragón! ¡Un dragón poderoso! Klein vio escamas del tamaño de un plato, una boca abierta que emitía luz pura y dos pupilas verticales de color dorado oscuro.

¡Rugido!

El dragón escupió un rayo de luz que parecía envolverlo todo. En poco tiempo, grandes extensiones del desierto quedaron destruidas.

En medio de la luz, una figura saltó al aire.

Medía tres o cuatro metros de altura, pero no tenía el ojo vertical característico de los gigantes. Tenía un rostro joven y apuesto, y vestía una armadura negra que cubría todo su cuerpo y parecía salpicada de sangre.

Este caballero gigante blandió su espada ancha hacia arriba y un sinfín de llamas azuladas, que parecían un poco moradas, se condensaron en largas lanzas. Estas se lanzaron contra el dragón. ¡Era como si tuviera todo un ejército de Beyonders ilusorios ayudándole en la batalla!

En medio de la lluvia de meteoritos, el caballero gigante saltó sobre la cabeza del dragón y blandió su espada hacia abajo.

Las imágenes residuales que había creado anteriormente se superpusieron al instante, y los rayos de la espada se convirtieron en relámpagos entrecruzados.

¡Pum!

El suelo tembló violentamente y el dragón cayó, salpicando su sangre dorada oscura.

En ese momento, la escena cambió a una enorme puerta ensangrentada. Era la misma puerta ensangrentada que Klein había visto en la antigua estructura esa misma tarde.

Con un chirrido, la puerta ensangrentada se abrió un poco, permitiéndole vislumbrar una silla negra de respaldo alto.

Un hombre de estatura normal estaba sentado en la silla de respaldo alto. Tenía la cabeza gacha, en silencio y completamente inmóvil.

A medida que se acercaba, Klein pudo ver claramente la ropa del hombre. Parecía ser el caballero que acababa de matar al dragón, ¡y todavía llevaba puesta la armadura negra manchada de sangre!

La única diferencia era que ya no medía tres o cuatro metros de altura.

En ese momento, el hombre levantó la cabeza de repente. Su rostro joven y apuesto mostraba aterradores signos de descomposición; sus ojos eran fríos como el hielo y carecían de emoción.

Klein dio un salto asustado y se despertó de su sueño. Al abrir los ojos, vio la luz carmesí de la luna brillando a través de las cortinas.