Heroe suicida de clase sss (Novela) - Capitulo 46

Capítulo 46: El nombre del Rey Demonio (3)

* * *

Miedo.

Un sentimiento más humano que cualquier otro.

«Hola…».

El rostro de la constelación caída se tiñó de tal emoción.

La incertidumbre sobre un futuro desconocido. El miedo a morir allí mismo.

«Eso» me tenía miedo. Cuando di otro paso adelante, gimió aterrorizado. Pero un simple gemido no podía detener los pasos de alguien.

«Me alegro mucho de que te hayas convertido en humano».

dije.

«Si hubieras seguido siendo un monstruo, matarte no te habría hecho elegible para [Invocación de Ghoul], ¿verdad? O ahora es [Reencarnación de Ghoul]. Sea cual sea el nombre de la habilidad…».

«¡Aaaaaa!».

Tambaleo.

Hizo un último intento en su miedo. La espada roja del Rey Demonio, ahora demasiado pesada para ser empuñada correctamente. En un esfuerzo desesperado, agarró la gran espada. Sus brazos, debilitados al extremo, levantaron la espada roja y la blandieron salvajemente contra mí.

«Hmm».

Por supuesto, un ataque tan imprudente no me afectaría. Lo esquivé fácilmente. Una, dos, tres veces, la constelación caída se sacudió mientras blandía su espada.

El Emperador Espada murmuró detrás de mí.

—No hay esperanza.

Frunció el ceño.

—Incluso la postura es descuidada. No estás bien apoyado en el suelo. Blandes la espada sin siquiera mirar hacia adelante. No tienes confianza en el camino de la espada, ¿eh? ¿Qué piensas hacer después de blandirla? ¿Cuál es tu objetivo?

El Emperador Espada refunfuñó.

-Tsk. Típico de un espadachín que solo confía en sus habilidades y su aura. No, ni siquiera un espadachín.

Después de permanecer en silencio desde que superó el piso 19, la «farsa» que se desarrollaba ante el Emperador Espada parecía disgustarle profundamente.

—Mira eso. Un zombi. Mira eso. Por eso siempre insisto en lo básico. En el último momento, lo único en lo que un humano puede confiar son sus propias manos y pies.

El Emperador Espada continuó.

-Acaba con él.

Lo hice.

Con un solo golpe de espada, destrocé otra. ¡Chaang! El choque de las espadas resonó con fuerza. La Constelación caída, aparentemente conmocionada, abrió mucho los ojos.

«Ah»,

Ante mis ojos, la gran espada roja se partió en dos.

«Aah, eh… Aaah…».

Con la espada destrozada, la última rebeldía del trono caído también se rompió. Pum. La frágil criatura cayó al suelo, aplastando los pétalos de acacia bajo su pequeño cuerpo.

«¿Es este el fin del Rey Demonio?».

Lo miré con calma, desplomado en el suelo.

«El Segador de la Muerte…».

De repente, recordé lo que dijo la torre cuando me otorgó el título. Un tributo al Rey de la Muerte. Eso fue lo que declaró la torre. De alguna manera, parecía encajar con la situación actual, lo que me hizo sentir extraño.

«Cierto. No está mal».

Apliqué lentamente fuerza al mango de la espada.

Justo cuando estaba a punto de golpear y reclamar el cuello del Rey Demonio caído.

—Espera, zombi. Espera un momento.

«……»

-Es de mala educación interrumpirte mientras posas tan dramáticamente, pero tenía que decir algo. En realidad, no lo siento. Solo estoy aburrido. De todos modos, no lo mates todavía, solo espera.

Como siempre, el Emperador Espada hizo cosas propias del Emperador Espada.

«Ay, caramba. ¿Por qué?».

Respondí con irritación. Como no había llevado al Santo Espadachín ni a la Bruja al piso 20, no había ningún cazador que malinterpretara que hablara solo.

—Parece que lo das por sentado.

«¿Qué quieres decir?».

—Entonces, ya no es un monstruo, eso está claro. Pero, ¿eso lo convierte en humano? Quiero decir, ¿se le trata igual que a un humano como tú, Zombie?

¿Quizás solo se ha convertido en un NPC normal?

«¿Y qué pasa si…?»

-¿Un NPC sigue contando como objetivo para [Reencarnación de ghoul]?

Hice una pausa.

«Eh… ¿quizás?».

—Eres tan tonto que ni siquiera has matado a un NPC una sola vez, ¿verdad? Está claro que los monstruos no cuentan para [Reencarnación de ghoul], pero aún se desconoce qué pasa con los NPC.

«……»

-¿Y si lo haces impulsivamente y luego resulta que [¡Lo siento! ¡Los NPC no pueden usar esa habilidad!]? ¿Qué harás entonces? ¿Te harás responsable del ambiente incómodo?

«No, pero…».

—Oye, Kim Zombie. ¡Despierta! Lo he experimentado y la torre es extremadamente despiadada en este aspecto.

Maldita sea.

Aún temeroso de la muerte, el trono caído me observaba con cautela.

Sus ojos estaban llenos del terror de la muerte.

Mientras maldecía y volvía a revisar la tarjeta de habilidades.

+

[Reencarnación del ghoul]

Rango: SSS

Efecto: Invoca a aquellos a quienes has matado personalmente. Los fallecidos no heredan sus habilidades en vida. Sin embargo, si lo deseas, pueden heredar sus recuerdos y apariencia de cuando estaban vivos. Si no lo deseas, solo serán invocados como monstruos.

*Sin embargo, solo puedes invocar una vez a la semana.

+

-Mira eso. Dice que invocas a «aquellos» a los que has matado directamente.

El Emperador Espada señaló la carta.

—¿Cómo sabes si «esos» incluye a los PNJ? ¿Eh? ¿Estás seguro?

Sí, los NPC son personas. Personas.

—Ah, ¿eso es lo que piensas, señor Kim Zombie?

El Emperador Espada habló con una expresión severa y solemne.

-Negocia con la torre antes de cortarle la cabeza a esa cosa.

«Negociar con la torre…».

—¿Por qué? ¿Qué hay de malo en eso? Antes lo hiciste bien por tu cuenta. Ya lo has hecho una vez, ¿no puedes hacerlo dos veces?

«Mmm…».

Eso era cierto.

Sintiéndome un poco avergonzado, miré al cielo.

«Disculpe, señor Tower…».

[La torre escucha tus palabras].

Afortunadamente, esta vez no me ignoraron.

Quizá sea porque antes me concedieron la «autoridad temporal de apóstol». Al menos por ahora, parecía que podía comunicarme libremente con la torre.

«Tengo una pregunta».

-Vamos. Antes te dirigías a la torre de manera informal y ahora, de repente, ¿buscas un lenguaje cortés? Qué gracioso.

«Eso es porque me emocioné y se me escapó el lenguaje informal antes… Ah, olvídalo. ¡Cállate!».

Mientras discutíamos, la torre respondía diligentemente.

[La torre presta mucha atención a lo que preguntas].

«Veamos. Eh… Entonces, ¿la habilidad Reencarnación de Ghoul reconoce a los NPC como objetivos si son asesinados? ¿O solo cuenta a los cazadores como yo?».

Recibí una respuesta inesperada.

[La torre está juzgando].

[Tu pregunta excede la autoridad de la torre.]

«¿Eh?»

Pero eso no fue todo.

Entonces llegó una respuesta que superó mis expectativas.

[Verificando la autoridad del interrogador].

[Autorizado. El Rey de la Muerte ostenta actualmente el estatus de apóstol temporal.]

[La torre reconoce la pregunta del Rey de la Muerte como tema de debate].

Y entonces.

[La torre solicita el voto de los Seis Pilares de Todas las Vidas].

Una luz blanca cegadora envolvió mi visión.

ㆍ

ㆍ

ㆍ

ㆍ

ㆍ

ㆍ

«¿Eh?»

Pasó un momento y, cuando parpadeé, me encontré en un lugar apartado. No me resultaba desconocido. Era más desconcertante precisamente porque me resultaba familiar.

El inframundo. Mi oscuro infierno.

El punto de partida al que regreso cada vez que muero.

«¿Por qué aquí?».

En ese momento, una voz me devolvió a la realidad.

[Confirmando participantes].

No solo la voz.

[El sexto pilar, «El bastón de tiempos inmemoriales», se ha unido].

[Se ha unido el quinto pilar, «La princesa que pasea por los espejismos».]

[Se ha unido el cuarto pilar, «La luna que contempla la ceguera».]

[Se ha unido el tercer pilar, «El legislador del principio».]

[El segundo pilar, «El Dios que baila en el vacío», se ha unido.]

«……»

No importaba dónde mirara, solo se extendía una oscuridad infinita y mis ojos no podían ver nada. Sin embargo, podía sentirlo.

Su presencia.

[Se confirmó la presencia de los Seis Pilares de Todas las Vidas].

[La torre comparte la pregunta planteada por el apóstol temporal, el Rey de la Muerte].

Su presencia se sentía desde todas las direcciones.

No solo una indicación de presencia, sino una existencia abrumadora.

[Compartir completado].

Las voces fluían en un espacio repleto de miradas.

[Comienza la reunión de votación mayoritaria sobre el orden del día].

[¿La habilidad «Reencarnación de ghoul» incluye a los NPC como objetivos?]

[Si estás de acuerdo en que los NPC están incluidos, vota a favor].

[Si no está de acuerdo con que se incluyan los NPC, vote en contra].

De repente.

Los seres sin forma hablaron.

-Gesh… la… ZaquA cho… Deo…

Un idioma incomprensible.

—Sato, ¿yovela? ¡Weloyo-na Sh…! Deo phenta…

-kunto, ¿nyola Gesh-ve-Nail na? ¿Nai-Gesh-Nail na?

Era como un idioma hecho de sombras.

Serpientes invisibles llenaban el espacio. Desde la izquierda y la derecha, desde arriba y desde abajo, no, justo delante de mí, siseaban. Sssk… Sssk… Sus voces eran lenguas de serpiente. Las lenguas eran rojas y largas, se deslizaban en mis oídos y tocaban un rincón de mi cerebro. Lo lamían.

-Gesh… Mula-Gagamia… cho Gretehen Weloyo…

-Clavo.

Me invadió un mareo.

A pesar de no ser más que una conciencia incorpórea en ese momento, sentí náuseas. Quería vomitar, expulsar cualquier cosa. Sentía como si la grasa se me estuviera metiendo en el cerebro.

La sensación de que unas lenguas lamían hasta lo más profundo de mi alma.

-Layo na.

De repente, todas las voces se callaron.

-Gesh. Nail. Nai-Gesh-Nail.

-……

-……

-Deo zakun.

Silencio.

Un profundo silencio descendió sobre el vacío. Ninguna entidad habló. Las voces que habían fluido hacia mis oídos, lamiendo y consumiendo el líquido de mi cerebro, también se detuvieron. Por fin sentí que podía respirar.

«¡No son de la Torre!».

Reuní mis pensamientos con dificultad.

«Las entidades de la Torre traducen todos los idiomas… Pero estos seres son diferentes. Residen fuera de la Torre. ¡Son entidades muy superiores al Rey Demonio de la Lluvia de Otoño!».

Quizás fueran los arquitectos de esta Torre, acechando en un reino inimaginable.

Tras un breve silencio,

[Se procederá a la votación de la consulta].

Una voz familiar resonó, reconfortándome como si hubiera regresado a casa.

[El sexto pilar, «El bastón de tiempos inmemoriales», emite un voto en contra].

[El quinto pilar, «La princesa que pasea por los espejismos», emite un voto afirmativo].

[El cuarto pilar, «La luna que contempla la ceguera», emite un voto afirmativo].

[El tercer pilar, «El legislador del principio», emite un voto en contra].

[El segundo pilar, «El Dios que baila en el vacío», se abstiene].

Dos votos a favor.

Dos en contra.

Una abstención.

«……»

Hice una pausa, perplejo.

¿Quiénes son estos seres y de dónde vienen? No lo sé. Pero una cosa está clara: tienen la autoridad para decidir el destino de mi habilidad [Reencarnación de Ghoul]. Sin embargo, su decisión no es ni puramente a favor ni en contra.

¿Por qué?

¿Qué esperan de mí?

«Un momento».

Me di cuenta de algo.

Miré a mi alrededor, al espacio sin forma.

«Hay otra entidad que aún no ha votado».

Correcto.

Cuando me convocaron aquí, se me dijo explícitamente:

«La Torre solicita una reunión con decisión mayoritaria con los Seis Pilares de Todas las Vidas».

¿No era lo mismo antes de que las voces serpentinas silbaran?

«Confirmando participantes».

«Confirmada la presencia de los Seis Pilares de Todas las Vidas».

«Sí. ¡Se mencionó que eran seis!».

La Torre aseguró que había seis entidades presentes en ese espacio. Sin embargo, el recuento actual de votos era extraño. Dos votos a favor, dos en contra y una abstención. Eso solo suma cinco.

¿Dónde estaba el sexto voto?

Y…

-……»

-……»

¿Quién es esta entidad restante que silencia a todos?

«……»

El que no necesita ser convocado aquí.

Ya presente, sin necesidad de llegar.

Siempre aquí, sabiéndolo todo.

El maestro de la Torre.

«Creo…»

Miré directamente al espacio oscuro.

Había una presencia pesada acechando allí.

«Creo que votar a favor es la decisión correcta».

Hablé con la mayor calma posible, compartiendo mis pensamientos.

«Si los NPC no están incluidos en la habilidad, ¿cómo convocó el Rey Demonio a innumerables monstruos? Los humanos del imperio y los ciudadanos del reino que él masacró eran todos NPC, ¿no?».

Las presencias me observaban en silencio.

«Por supuesto, entiendo vuestras preocupaciones. Os preocupa que pueda matar imprudentemente a los NPC y luego invocarlos como secuaces… Pero ya he demostrado lo suficiente quién soy».

En el espacio oscuro.

Miré en dirección a cada presencia.

Y dije:

«Yo no soy así».

-……

«Y no voy a vivir así en el futuro».

Siempre es lo mismo.

No importa cuán poderoso sea el ser al que me enfrento, mis opciones son limitadas. Solo hay dos opciones:

Luchar contra ellos o persuadirlos.

«El Rey Demonio podía invocar a los NPC como secuaces, ¿por qué yo no puedo? Eso es injusto».

-No está mal.

De repente, algo habló.

La voz.

Como si me susurrara al oído, pero al mismo tiempo pareciera estar muy lejos. Me provocó un escalofrío. Cada sílaba me recorría la espalda.

-Pero es problemático.

La voz se rió entre dientes.

—Rey de la Muerte. Habla con el corazón, no con la cabeza.

«……»

Hice una breve pausa.

Y dije las palabras que necesitaba decir.

«Este Rey Demonio es mi presa».

Dije lo que pude.

«… Es mío, así que no lo toques».

La voz estalló en carcajadas.

[El primer pilar].

[«El Maestro de Todas las Vidas» emite un voto afirmativo].

La risa rompió la oscuridad como si fuera cristal.

[La votación ha concluido].

[Tres votos a favor, dos en contra y una abstención.]

[La habilidad «Reencarnación de ghoul» del Rey de la Muerte incluirá a los NPC como objetivos].

¡Clink, crack! Las risas fragmentaron la oscuridad. En este infierno vacío, las brechas de vacío se ampliaron, dejando entrar corrientes de luz blanca. [Se revoca la autoridad temporal de apóstol del Rey de la Muerte].

Envuelto en una luz cegadora, me di cuenta de algo.

[Se da por concluida la reunión].

Había logrado convencer a la Torre.

[Que la fortuna te acompañe].

ㆍ

ㆍ

ㆍ

ㆍ

ㆍ

ㆍ

-¿Zombi? Oye, Kim Zombi.

Parpadeo.

Cuando volví a abrir los ojos, los pétalos de acacia, el Emperador Espada y el que una vez fue llamado Rey Demonio de la Lluvia de Otoño, ahora la Constelación Caída, llenaban mi vista. Los pétalos de acacia estaban en silencio y el Pilar Caído no se atrevía a hacer ruido.

Solo el Emperador Espada flotaba en el aire, hablando.

—¿Por qué estás tan aturdido de repente? ¿No te dije que le preguntaras a la Torre?

«……»

-¡Zombie King, oye! ¿Me oyes?

Me sentí extraño.

Parecía que solo había pasado un momento, pero al mismo tiempo, me había parecido una eternidad. El recuerdo de lo que acababa de suceder se desvanecía rápidamente, lo que me dificultaba recordar exactamente lo que se había discutido.

«Emperador Espada…».

-Oh, por fin una respuesta. Te he llamado zombi tantas veces que estás empezando a actuar como tal.

«¿No lo oíste? ¿No lo viste?».

-¿Qué?

«Esa cosa, la Torre, me convocó al Inframundo, hablando de Todas las Vidas, unos Pilares y… algo así como el amo de la Torre apareció, riendo… No lo sé».

El Emperador Espada frunció el ceño.

Como alguien que mira a un perro rabioso.

En toda mi vida, nunca he sentido lástima por nadie, pero de repente siento lástima por ti… Voy a dejar de hacer bromas sobre zombis. Recupera la cordura.

«……»

No lo sabía.

El Emperador Espada, que había conquistado la Torre hasta el piso 99 y se había ganado el título de «Constelación Espada», no tenía ni idea de lo que estaba hablando.

Un escalofrío me recorrió la nuca.

«¿A quién acabo de conocer?».

El escalofrío me envolvió el cuello y se extendió hasta los hombros, llegando finalmente a la columna vertebral.

«¿Qué es exactamente…?»

Apreté con fuerza la empuñadura de mi espada.

«Cálmate, Kim Gong-Ja».

Después de tragar saliva con dificultad, miré hacia adelante.

Mi camino seguía ante mí.

«Aún hay muchas cosas que no sé».

La constelación caída yacía derrumbada en medio del camino.

«Pero hay cosas que sí sé».

Levanté lentamente mi espada.

«Ahora voy a dar el golpe final a mi presa».

Algún día, cuando llegue al piso 100 de la Torre, tal vez lo entienda mejor.

El Emperador Espada ladeó la cabeza.

—¿Vas a matarlo sin más? ¿Sin preguntarle a la Torre?

«Está bien».

Respondí.

«Ya he recibido mi respuesta».

La Constelación caída extendió la mano.

«¡Espera…! ¡Perdóname…!».

Blandí mi espada.

Esta espada, una recompensa por apaciguar el décimo piso, la misma espada que conmovió los corazones de los soldados cuando desafié por primera vez el undécimo piso. Había estado en mis manos decenas, cientos, miles de veces, especialmente cuando estuve atrapado en el duodécimo piso, que era como una prisión.

Una espada que fue testigo de mi época.

Con esa espada, acabé con la Constelación Caída.

«……!»

Un leve grito, y con su final, el Pilar Caído se derrumbó.

La sangre fluía.

La sangre manchó otro pétalo de acacia. Mirando cómo lo blanco se teñía de rojo, abrí lentamente la boca.

«Ghoul, revive».

¡Retuércete!

Mi sombra se movió.

De la sombra plana surgió una mano negra como si emergiera de un pozo del infierno. Aparentemente reacia a abandonar ese infierno, se resistió. Pero la lucha fue inútil.

«Levántate».

La sombra no pudo desobedecer mi orden. Regurgitó una cabeza, luego un pecho, una cintura y unas piernas.

«Esto… negro, ah… aah…».

La entidad, como un cervatillo recién nacido, temblaba débilmente. A pesar de tener un cuerpo completamente desarrollado, no era más que una vida recién nacida.

Y…

«Ester no es un nombre que puedas tener. No te pertenece».

Quienes traen vida al mundo siempre tienen responsabilidades.

La primera de esas responsabilidades es ponerle un nombre a la vida que he traído al mundo.

«Preta».

Con su largo cabello suelto, me miró.

«A partir de ahora, tu nombre es Preta».

«Me servirás y vivirás».

Antaño llamada Ester, aclamada como la Santa de las Afueras y venerada como el Rey Demonio de la Lluvia de Otoño, tembló.

«Sí…».

En el último de los cinco días prometidos.

«…Mi señor».

El Rey de la Muerte y el Rey Demonio.

Uno de los dos reyes había caído.