Heroe suicida de clase sss (Novela) - Capitulo 370

Capítulo 370: Tabú (4)

* * *

El príncipe heredero, junto con sus colaboradores más cercanos, se refugió sigilosamente en una pequeña ciudad. Fue más un escape que una huida, similar a escapar de la realidad.

«Enviemos un enviado para recomendar la rendición, para empezar».

Rodeé la pequeña ciudad con los caballeros ducales, los caballeros imperiales y mis propios vasallos. Luego, como formalidad, enviamos un enviado para solicitarles cortésmente que se rindieran.

Por supuesto, el príncipe heredero, que se había refugiado en su propia fantasía, estaba lejos de observar tales formalidades.

Según el enviado, Su Alteza Ramen gritó algo así como: «¡Sois invasores de otro mundo! ¡Yo soy la base del Imperio! ¡Nunca inclinaré la cabeza ante sinvergüenzas intermundanos como vosotros!».

Al oír esto, chasqueé la lengua.

«Qué tontería».

Cierto. Si hubiera intimidado precipitadamente al príncipe heredero, me habrían tratado como a un invasor de otro mundo.

Entre la nobleza y los ciudadanos del imperio, había bastantes que veían con malos ojos el otro mundo. La afirmación del príncipe heredero de que debían luchar contra la amenaza del otro mundo podría haber cobrado impulso.

Pero yo contaba con la justificación del emperador.

Incluso la ropa que llevaba era del estilo del imperio. Yo era la consorte de la familia ducal de Ivansia, actuando bajo la solemne orden de Su Majestad, el emperador, no como una monarca de otro mundo.

Jaque mate.

«¿Qué piensas hacer ahora?».

Silvia se acercó a mí y me preguntó. Ella conocía bien los asuntos del imperio y me estaba ayudando.

«Basándome en mi experiencia pasada al salir con él, diría que abandones cualquier expectativa de que el príncipe se rinda. Ese hombre nunca da marcha atrás una vez que ha tomado una decisión».

«¿Y qué pasa si el maldito príncipe se niega a rendirse?».

«¿Eh?»

Agarré la empuñadura de la Espada Sagrada.

«Lo capturaré».

Esa noche, escalé solo las murallas de la ciudad.

Las fuerzas del príncipe heredero, tal vez preparándose para un asedio, tenían una seguridad bastante estricta. En otras palabras, solo era «bastante» estricta. Si querían detenerme, necesitaban un sistema de seguridad increíblemente meticuloso. No algo como esto, amigo.

En menos de una hora, me había infiltrado en la habitación del príncipe heredero.

«Huff… Uhm…».

El ramen de cabello dorado yacía inconsciente del mundo, dormido. Incluso con los caballeros que custodiaban el exterior de su dormitorio noqueados.

Me reí entre dientes y le di un suave golpecito en la mejilla.

«Oye, ¿vas a despertarte?».

El príncipe heredero abrió los ojos aturdido, sin comprender aún del todo la realidad.

«Uf, mmm… ¿Qué… está pasando…?»

«¿Cómo que qué pasa? Levántate ya. Soy yo quien se casó con tu primera prometida y tomó a tu segunda prometida como vasalla».

«¿Qué…? ¡¿Eh?!».

Solo entonces el príncipe heredero abrió los ojos de golpe. Estaba esperando este momento. Inmediatamente le di un golpecito en el párpado con el dedo.

«¡Aaah! ¡Mis ojos, mis ojos!».

El príncipe heredero se cayó de la cama, cubriéndose la cara.

«Chico, esa es una reacción exagerada para una pequeña sacudida».

«¡Guardias! ¡Guardias! ¡Hay un intruso! ¡Ha aparecido el intruso! ¿Qué están haciendo los guardias?».

«Todos tus guardias están inconscientes. Eres como un plato de espagueti alle vongole con conchas de almeja, pero sin almejas, esperando más de 30 minutos por tu seolleongtang y aún no ha llegado. ¿No sientes nada, incluso cuando te acaricio suavemente las cejas?».

«¡Guardias! ¡Guardias! ¡Guardias!».

Me agaché para mirar al príncipe heredero.

La llamada postura de primera clase.

El príncipe heredero, que nunca había visto una postura así en su vida real, se estremeció en cuanto nuestras miradas se cruzaron.

«¿Por qué nadie responde a mi llamada…?»

«Porque he cubierto un radio de seis metros con mi aura, como si fuera una cúpula. Por mucho que llores, la cortina bloquea el sonido».

«Eso es imposible…».

«Es posible. Y seguirá ocurriendo. Alteza, no quiero seguir enfrentándome a usted más tiempo del necesario, así que terminemos con esto rápidamente».

Saqué un pergamino de mi túnica. Era un edicto imperial con el sello del emperador.

«¿Qué, qué… Eso es…?»

Al reconocer el sello, el príncipe heredero se quedó con la boca abierta. Volví a chasquear los dedos, esta vez golpeándole los labios. Se oyó un grito cómicamente lastimero.

«Escucha, chico. Por el bien de tu cerebro del tamaño de un guisante, yo mismo te interpretaré las sublimes palabras de Su Majestad».

Frente al príncipe heredero, cuyos labios ahora estaban hinchados y rojos, sonreí.

«A partir de hoy, te vas a estudiar al extranjero, a nuestro mundo».

«¿Estudiar en el extranjero? ¿Qué tontería es esa?».

«Bueno, suena bien, pero en realidad es un exilio. ¿De verdad creías que saldrías ileso después de intentar envenenar a Raviel e incluso amenazar al emperador?».

El rostro del príncipe heredero se puso ceniciento. Debió de darse cuenta de que yo tenía todas las pruebas.

«Hay innumerables nobles que me siguen. ¡No tolerarán tal tiranía!».

«Es curioso que digas eso, porque están a punto de perder la cabeza y sus familias están al borde de la extinción por traición, pero voy a darles una oportunidad».

«¿Una oportunidad…?»

«Sí, la oportunidad de romper lazos contigo y salvar sus vidas».

Toqué la frente del príncipe heredero con el pergamino. Cada vez que el edicto tocaba su frente, él se estremecía.

«Los nobles no se unieron a tu rebelión. [El emperador te ordenó que estudiaras en el extranjero, en otro mundo]. Pero [no estabas familiarizado con otro mundo y te daba miedo ir allí, así que, como un adolescente, te negaste obstinadamente]».

«¿Ah…?»

«Y no hiciste un berrinche solo. [Les rogaste a los nobles que te escondieran]. Y los nobles, incapaces de rechazar con dureza la petición del príncipe heredero, [te escondieron aquí en secreto], pero el secreto no duró mucho y [Su Majestad los descubrió]».

El príncipe heredero me miró sin comprender.

Arqueé los labios.

«¿No lo entiendes? Este es mi escenario. Según esto, los nobles no tienen que cargar con el delito de traición. Solo serán culpables de complacer los caprichos de un patético príncipe heredero».

«……!»

«¿Lo ves? Si te vas solo a estudiar al extranjero, todos tendrán un final feliz. ¿Qué crees que harán los nobles? ¿Eh? ¿Dirán: «Aunque nos corten la cabeza y destruyan a nuestras familias, seguiremos a Su Alteza el Príncipe Heredero hasta el final»? ¿Qué opinas?».

«¡Aaaah! ¡Aaaaaah!».

Al comprender finalmente mis intenciones, el príncipe heredero comenzó a forcejear desesperadamente.

«¡Plaga de otro mundo! ¡Todo es culpa tuya! ¡Todo se vino abajo después de que llegaras! ¡Te llevaste a la dama de Ivansia, e incluso a mi linda y adorable Lady Goldencup! ¡Todo es culpa tuya! Si no fuera por ti…».

«Dulces sueños, Alteza».

Presioné un punto en el cuerpo del príncipe heredero.

«Cuando despiertes, el mundo habrá cambiado».

Y con eso, el mundo del príncipe heredero se oscureció.

* * *

«—¿Eh?».

El príncipe heredero se levantó de un salto.

Empapado en sudor frío, tragó saliva.

«¿Fue, fue un sueño? Uf…».

«¿Tuviste un sueño agradable anoche?»

«¡Aaaah!».

Sorprendido por mi rostro, dio un salto como si hubiera visto un monstruo espantoso. Mi delicado corazón podría ofenderse por tal reacción.

«¿Dónde estamos?»

«Estamos en la planta 29, señor».

Sonreí ampliamente.

«En su día fue un escenario escolar, gobernado por el [bibliotecario jefe recluido]. Uno de mis vasallos, Kim Yul, solía vivir aquí».

«¿Ja, ja?».

«Por supuesto, esa información no te sirve de nada. El único y verdadero príncipe heredero del Imperio, destinado a llevar la corona imperial. Solo hay una cosa que debes recordar: en este mundo, nadie te tratará como a un príncipe heredero».

Toc, toc.

Alguien llamó a la puerta desde atrás.

«Adelante».

«Sí, ya voy».

Con voz alegre, Silvia entró. Lo que la recibió fue una pequeña habitación tipo estudio. No, llamarla estudio era demasiado generoso; era más bien una estrecha goshiwon (un tipo de apartamento coreano muy pequeño).

Silvia echó un vistazo a la habitación y frunció el ceño.

«Vaya, qué pequeño… Mi señor, ¿de verdad puede vivir ese hombre en un espacio tan reducido? No creo que sea posible».

«Esa es la realidad a la que se enfrenta ahora. ¿Hablaste bien con el dueño del goshiwon?».

«Ah, sí. Cuando vieron los lingotes de oro, se les iluminaron los ojos y dijeron que esperaban con interés nuestra clientela. Parecían confundirnos con una mafia extranjera».

Bien.

La planta 29 funcionaba actualmente como una ciudad escolar. Había escuelas en Babilonia, pero aún no se había establecido un sistema educativo público sistemático. Por lo tanto, este lugar, la planta 29, que se había quedado congelado en el tiempo durante la era de Kim Yul, se utilizaba como centro educativo.

«¿Si-Silvia…?»

El príncipe heredero, ajeno a tales circunstancias, se quedó simplemente estupefacto ante la aparición de Silvia.

Silvia, que no llevaba su voluminoso vestido, sino ropa moderna, sonrió dulcemente.

«Sí, Alteza. Soy Silvia Evanair».

«¡Oh! ¡Mi Silvia! ¡El ruiseñor que lleva el nombre de Goldencup! ¡Debes de haber venido corriendo para rescatarme de las garras de este demonio…! Creía, no, solo creía en ti. ¡Mi delicada Goldencup!».

«Uf, ¿qué es esto? Es como leer un diario lleno de recuerdos embarazosos».

Silvia puso cara de asco.

«De todos modos, me he encargado de varios documentos mientras saludaba al dueño del goshiwon. A partir de la próxima semana, el príncipe heredero podrá entrar en la escuela. Se convertirá en un príncipe rubio transferido».

«Buen trabajo».

«Sí, en realidad es solo trabajo duro… Aunque no soy quién para hablar, ¿no crees que los burócratas de este nivel son demasiado corruptos? La administración es como una esponja, llena de agujeros».

«Bueno, el poder todopoderoso de los lingotes de oro acaba de quedar demostrado».

«Me pregunto cuánto les habrás sobornado…».

Mientras charlábamos tranquilamente, el príncipe heredero se limitaba a mirarnos, sin saber qué decir.

«¿Si-Silvia? ¿Por qué me has llamado «Crown» antes? Y… ¿por qué no me has reconocido?».

«Ah, casi se me olvida».

Silvia rebuscó en su bolso y sacó algo. Era una tarjeta.

«A partir de ahora, esta será la única forma de demostrar tu identidad».

Silvia entregó educadamente una tarjeta de identificación de estudiante. En la nueva identificación, se había impreso en un recuadro una foto del príncipe heredero, con los ojos apenas abiertos.

Debajo, se leía el siguiente texto:

+

[Número de identificación de estudiante]

Nombre: Kim Hwang-Tae

Afiliación: Instituto Shinseo

+

«… ¿Kim, Kim Hwang-Tae?».

«Sí, ese será tu nombre a partir de ahora».

Esbocé una amplia sonrisa.

«Hwang-Tae, eres un coreano de segunda generación que vive en el extranjero y que, de alguna manera, ha regresado al país, pero te echaron de tu casa y ahora vives solo en este goshiwon. Naturalmente, no tienes mesada y debes encontrar un trabajo o hacer trabajos ocasionales para ganar dinero. ¿Entendido?».

«¿Trabajos ocasionales? ¿Ocasionales? ¿Qué tonterías estás diciendo?».

«Sí, nuestro Hwang-Tae parece no tener ni idea de la situación, lo cual es bastante satisfactorio».

Le di una palmadita suave en la cabeza a Kim Hwang-Tae.

«Si te atrasas tres meses en el pago del alquiler, te echan. Si faltas a la escuela y te niegas a asistir durante más de una semana, también te echan. Para nuestro Hwang-Tae, que ha sido mimado como un príncipe toda su vida, este mundo puede parecer duro. Pero, Hwang-Tae… ¡así es el mundo real!».

«……»

«¡Aguanta! ¡Sé fuerte! ¡Tú puedes hacerlo!»

Apreté el puño.

«¡Aunque nadie en esta ciudad te tratará como a un príncipe heredero! ¡Y a nadie le importa de dónde has salido, como un hueso perdido! ¡Originalmente! ¡El mundo! ¡No tiene ningún interés en ti!».

«……»

«¡Trabaja! Puede que sea difícil encontrar trabajo siendo estudiante, pero así son las cosas… ¡El dinero es difícil de ganar…! ¡Trabaja y trabaja, y con tu esfuerzo y sudor, asegúrate la comida del día! Si no puedes, te morirás de hambre… y, bueno, morirás… ¡pero eso también es una ley natural!».

«…………..»

«¡Hwang-Tae!»

Agarré a Kim Hwang-Tae por los hombros.

Y le pregunté, mirando su rostro sin alma.

«¿Cuántos días llevas sin comer?».

«¿Qué… qué…?»

«No te preocupes. ¡Después de dos días de ayuno, verás el mundo de otra manera! ¡Te animaré desde la distancia mientras empiezas tu nueva vida, Kim Hwang-Tae! ¡Ánimo!».

Dejé 30 000 wones y me di la vuelta para marcharme.

Silvia también hizo una ligera reverencia a Kim Hwang-Tae.

«Adiós, Alteza. Sinceramente, si me hubiera buscado aunque fuera una vez después de que me endeudara con nuestro señor, quizá ahora podría ayudarle. ¡Pero no se puede hacer nada! ¡Yo también le animaré desde la distancia!».

Ambos salimos rápidamente de la habitación.

Mientras bajábamos la lúgubre escalera, Silvia habló.

«¿Cuántos años piensas dejarlo quedarse antes de enviarlo de vuelta al imperio?».

¿Devolverlo? Va a vivir aquí para siempre. Ya han designado al segundo príncipe como sucesor, así que ¿qué sentido tendría su regreso, aparte de que lo purgaran? Dejarlo aquí es un acto de misericordia. Misericordia.

«Realmente es usted un demonio, mi señor…».

Un grito desesperado resonó desde más allá de las escaleras del goshiwon.

Ese día, un príncipe rubio, estudiante transferido, llegó al instituto Shinseo, en el piso 29.

Según relatos posteriores, Kim Hwang-Tae, que había pasado hambre durante cuatro días seguidos, finalmente comenzó a ayudar con trabajos ocasionales para el dueño del goshiwon y se embarcó en su segunda vida escolar.

¡Ánimo, Kim Hwang-Tae! ¡Eres el protagonista de este spin-off!