Heroe suicida de clase sss (Novela) - Capitulo 307

Capítulo 307: Reencuentro (3)

* * *

Traduje las palabras del Espíritu Guardián.

«Dice que lo siente».

«……»

«Por llegar tarde».

La respiración del anciano se ralentizó. Puede que incluso se detuviera por un momento.

«Ja…».

No podía ver su rostro. El ala de su sombrero puntiagudo era demasiado ancha. La sombra que proyectaba era profunda. Sus ojos quedaban ocultos por el flequillo.

Solo podía oír el sonido de sus dientes rechinando en una mueca de desprecio.

«Ja».

Como si estuvieran triturando carne viva en un molino.

La vida de la anciana estaba siendo finamente molida entre sus dientes. Lo único que quedaba era una mueca de desprecio que se esparcía por el aire a su alrededor.

«¿Ahora se disculpa?».

[Progreso de la misión].

«Ya es demasiado tarde para eso».

[La Encarnación del Amor y la Lujuria asiente con la cabeza en señal de acuerdo].

«Es una idea ridícula».

[La Encarnación del Amor y la Lujuria reconoce tu progreso].

«¿No estarás culpándome? Después de todo, yo he vivido más de mil años, pero ciento cincuenta años es demasiado tiempo para un humano. Es demasiado tiempo para estar atrapado en un solo piso. ¿Quién podría imaginar pasar ciento cincuenta años intentando abrirse paso?».

[La misión avanza].

«Es demasiado largo, idiota».

[La Encarnación del Amor y la Lujuria declara la misión completada].

«Es demasiado larga».

[Misión completada].

[La misión temporal en la que participaste ha finalizado.]

[Todos los discípulos de la Encarnación del Amor y la Lujuria tienen derecho a avanzar al siguiente piso].

«……»

Antes de darme cuenta, la Anciana me agarró del cuello con ambas manos. Era una asesina de dioses, una bruja que había clavado seis constelaciones, la maestra de todas las arañas y tenía cinco dedos.

«… Este chico. Eres el sucesor del Emperador Espada».

—Sí.

«Él no habría elegido a cualquiera como sucesor. Tu linaje presume de tradición y leyendas. Aunque a mí no me importara, tú siempre estabas presumiendo».

—Por supuesto.

«Si este chico fracasa, tú tampoco podrás llegar al piso 100».

-Por desgracia, eso es cada vez más probable.

Más allá del hombro del Anciano, el Espíritu Guardián permanecía en silencio con los brazos cruzados.

Los dos conversaban utilizando mis palabras como un puente inestable.

«Si solo lo elegiste como discípulo porque puede usar el aura, lo mataré».

-Sorprendentemente, depende de ti decidir a quién matas.

«Desenvaina tu espada».

Golpe sordo.

El anciano me soltó el cuello.

Dio un paso atrás, y luego otro.

Finalmente, su cabello se balanceó, revelando su expresión.

«No son los dioses quienes deciden quién puede subir al piso 51. Dile a esas Constelaciones que se larguen. ¿Misiones? Maldita sea. Vete a comer mierda».

La Anciana me miró directamente mientras apuntaba con su bastón.

«Te pondré a prueba, sucesor del Emperador Espada».

«……»

«Si eres demasiado débil para subir al piso 99, simplemente desespera aquí. A estas alturas, te has convertido en un dios tras superar el piso 40, habiendo sido tratado como tal por seres ignorantes y disfrutando de todos los lujos. Al menos arrodíllate ante mí para demostrar que solo eres un humano. Admite ante tu pueblo que has estado mintiendo todo este tiempo. Aunque no tengas la fuerza para llegar al piso 100, al menos libera a tu pueblo de la opresión de las mentiras. Cuestionaré tu idoneidad».

Eché un vistazo al Espíritu Guardián.

No mostró ninguna reacción.

Que así sea.

«No creo que las constelaciones sean dioses».

«Son solo seres que pueden hacer un poco más que los demás. Llamarlos dioses no cambiará nada. Araña Gris, tanto si se trata de los cazadores que te persiguieron en el pasado como de ti, que ahora gobiernas sobre los cazadores, para mí es lo mismo».

Desabroché la funda de mi espada del cinturón.

«Pero eso es solo mi opinión».

Y lo dejé pasar.

[La Diosa de la Protección permanece en silencio].

Golpe sordo.

La Espada Sagrada cayó al suelo, emitiendo un ruido.

Después de haber llevado al Asesino de Constelaciones a otro mundo, haber sido destrozada y luego reunida por mi mano para recuperar todo su poder, la Diosa de la Protección, conocida como la Espada Sagrada, aceptó en silencio su caída.

«Me gusta pelear según la perspectiva de mi oponente».

Adopté una postura.

No había espada.

Al igual que la Araña Gris, solo tenía cinco dedos.

«De esa manera, puedo destrozarlos por completo».

Apreté el puño derecho.

«Ven a por mí».

«Te destruiré sin necesidad de recurrir al poder de una constelación».

Hice un gesto con la mano izquierda, una burla barata.

«… De verdad».

Al ver eso, el anciano, que hasta entonces solo había soltado una risa áspera, finalmente estalló en carcajadas.

Se quitó el sombrero.

«Está claro que el Emperador Espada te eligió por tu personalidad, si no por otra cosa».

Golpe seco.

El sombrero negro de punta cayó al suelo.

«Elegí la magia porque me permitía matar más rápido y en mayor cantidad. Tendría que luchar contra cada una de las cinco razas y someter a los dioses uno por uno con mis puños. Fue una elección sencilla por motivos de eficiencia».

Su bastón cayó al suelo.

Su gruesa bata cayó.

Por último, la horquilla negra que sujetaba su cabello se rompió entre sus dedos.

«Sin embargo, no descuidé aprender a pelear con los puños, pequeña».

Su cabello color ceniza caía suavemente sobre sus hombros.

«Quizá no lo sepas, pero soy un genio entre genios».

«Hmm. No tiene nada que ver con la situación actual, pero me recuerda un viejo dicho sobre la persona más molesta del mundo. Lo pensaba cada vez que veía al Emperador Espada, pero ahora, al verte a ti, Araña Gris, me vienen a la mente las mismas palabras. Me pregunto por qué. Quizás porque ustedes dos son la pareja perfecta».

«¿Tienes muelas del juicio?».

«¿Qué?»

«¿Tienes muelas del juicio en la boca?»

«… ¿Sí?»

«Me alegro por ti».

El anciano se agachó y adoptó una postura de combate.

«Si pierdes una muela, usa tu muela del juicio para reemplazarla, pequeño».

En un instante.

Su figura desapareció.

* * *

La sacudida llegó antes que el sonido.

¡¡Bang…!!

Mi cráneo se retorció. Entonces, un fuerte ruido resonó en mi cabeza, no en mis oídos. El dolor vino después.

Me di cuenta de que el puño de la Araña Gris me había golpeado en la mejilla derecha.

Justo delante de mí, la Anciana estaba de pie con el puño cerrado, riéndose.

«Vaya… oh…».

Aura.

Aceleración.

«La novia del Emperador Espada sí que tiene fuerza…».

«Diente número 26. El primer molar».

En la línea temporal acelerada, murmuró la Araña Gris.

¡Bang!

En la mejilla opuesta, un dolor agudo explotó.

«El diente número 45. El premolar».

«—–»

«Vaya. Ya se han acabado dos granos de maíz».

Algo pasó zumbando ante mis ojos.

Era un diente ensangrentado.

La anciana atrapó mi diente, expulsado de mi boca, y lo hizo rodar deliberadamente en la palma de su mano.

«Me parece extraño que estés perdiendo los dientes tan pronto. Ah, se me olvidó preguntarte tu edad. ¿Todavía tienes dientes de leche? Con la edad te saldrán los dientes definitivos, así que cuídalos bien».

«De acuerdo».

Sonreí.

«No tengo ningún problema con este tipo de cosas».

Entonces, como una serpiente, extendí la mano y le torcí la muñeca al anciano. Cuando fingí torcerla, el anciano se resistió, ya que no quería que lo arrastraran.

Pero eso era exactamente lo que yo quería.

Aflojé el agarre.

Como si soltara una banda elástica, mi cuerpo salió disparado hacia adelante.

¡¡Pum…!!

Mi frente golpeó su cara. Fue un cabezazo contundente. Una sensación blanda vibró en mi frente.

«Tú, hijo de puta, hijo de perra…».

La nariz del anciano sangraba profusamente en el aire.

Por desgracia, no se podía evitar. Al igual que yo, la anciana debía de haber fortalecido su cuerpo con Aura, pero cuando una frente robusta se encuentra con un hueso nasal robusto, está claro qué se rompería.

«A su edad, no debería sangrar como un niño, anciana».

Le di un puñetazo.

«Eres demasiado viejo para esta falta de dignidad».

«¡Te convertiré en un anciano rompiéndote todos los dientes!».

«Entonces te rejuveneceré, anciano. ¿Lo ves? Mi naturaleza es un poco mejor que la tuya, como lo demuestra…».

Mi diente salió volando.

«¡Vaya, jaja! ¡Ah, ja!».

Mi habla se volvió confusa. Perder tres dientes afectó mi pronunciación, pero ¿qué importa? Puedo usar la telepatía con Aura, así que no hay problema.

«¡Esto es increíble!».

«¡Estás loco!»

Se oyó un crujido en alguna parte. Parecía una costilla. ¿Por qué no estoy seguro, aunque sea mi cuerpo? Porque antes de poder comprobar qué parte se había roto, ya le había destrozado la espinilla al Anciano. Así que cada uno se dio cuenta tarde de su propio dolor.

«¡Aaaaah!».

«Maldición, mierda».

Gritando, le pisé el pie a la anciana. Ella maldijo y me golpeó en la mandíbula. Los golpes llegaban de todas partes. Intercambiamos gritos de dolor.

[Los ojos que habitan en el laberinto se quedan sin palabras].

[El Buscador Solitario observa el duelo.]

[El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas se queda estupefacto.]

De repente, las Constelaciones también observaron nuestra pelea. Pero fue breve. Tan pronto como el mensaje en mi cabeza se detuvo, la Araña Gris levantó su pie derecho y lo golpeó con fuerza, ¡Kwaang! No sabía qué magia había en esa patada, pero los ruidosos mensajes desaparecieron al instante.

«¡Lárgate!»

El rostro de la Araña Gris, empapado en sangre, se contorsionó como el de un demonio. Su rugido resonó en la ciudad que había gobernado durante mil años.

«¡Esta es mi pelea! ¡No voy a pedirles a esos bastardos con cabeza de estrella que se queden mirando boquiabiertos! Si algún miembro de la Constelación vuelve a decir tonterías, ¡los perseguiré hasta las profundidades del infierno y les arrancaré el alma! ¡Así que cállense!».

¿Y ahora qué?

«¡Qué chido!»

«¡Y tú, cállate también!»

Mi mandíbula se rompió. No es broma, realmente se rompió. Pero no dejé de reírme. Reconecté el hueso roto con Aura y reemplacé los nervios seccionados. Lo mismo hice con mis costillas y, hace un momento, con mi rodilla izquierda.

El Anciano hizo lo mismo.

A pesar de nuestros cuerpos maltrechos, nuestros puños no bajaron el ritmo.

«¡El Emperador Espada dice que te odia!».

-¿Qué?

El silencioso Espíritu Guardián se sobresaltó. A pesar de todo, me reí a carcajadas, lanzando puñetazos libremente.

«¡Dijo que corrió hasta el piso 99 porque te odiaba!».

—¡¿Qué estás diciendo, mocoso?!

«¡Estaba harto de que lo acosaras!».

-¡No! ¡Oye! ¿Cuándo hice eso?

«¡Dijo que se sintió en paz durante 150 años sin verte!».

Las mentiras y las calumnias funcionan de maravilla en la provocación, especialmente en una situación lejos de lo normal, como un intercambio de golpes, con narices rotas, pies aplastados y espinillas partidas. Decir tonterías es realmente una forma de vida.

«¿Este cabrón está realmente loco?».

El anciano estaba furioso, a punto de desmayarse.

«¡Oye, oye! ¡Estás poniendo demasiada fuerza en tus golpes! ¡Te cansarás antes que yo! ¿Nunca has oído hablar de conservar la energía?».

«¡Qué consejo más malo es ese!».

«¡Pídele perdón al Emperador Espada! ¡Él no ha hecho nada malo! ¡No sientes pena por él! ¡Eres un despiadado… increíble!».

«Ah, mierda. Ah, ¿de dónde ha salido este lunático…?»

Bien.

Su respiración se interrumpió.

En ese momento, ¡bum…! Golpeé con fuerza el costado del anciano.

«—–Mierda».

El rostro del anciano se ensombreció.

«¡No usaré el poder de las Constelaciones!».

Me eché a reír.

«¡Pero nunca dije que no fuera a usar la lengua!».

«¿Qué clase de maldito, miserable, loco, ah, guau?».

«Vale. Una oportunidad».

Volví a golpear.

«¡¡——!!»

«¡Araña gris! ¡Eres fuerte!»

Aprovechando el momento en que su ritmo flaqueó, le di más y más golpes en el mismo lugar. El ritmo cambió por completo a mi favor. La sangre se me subió a la cabeza y las endorfinas fluyeron.

«¡Es que soy un poco más fuerte! ¡Jajaja!».

«Uf…».

«¿Por qué? ¡Porque estoy frente al Emperador Espada! ¡No puedes permitirte derrumbarte frente al Emperador Espada al que has anhelado ver después de 150 años! ¡Para demostrar que eres mejor, superior! ¡Pero yo no tengo eso! ¡De ninguna manera!».

Bofetada.

Pisé fuerte el suelo.

«¡Ya he quedado en ridículo delante del Emperador Espada!».

Entonces lancé un uppercut.

Con todas mis fuerzas.

«Con un momento embarazoso más, ¿qué más da?».

«——»

El tiempo se detuvo.

Ignorando el dolor, le di un puñetazo primero y la anciana se tambaleó, tambaleándose en la posición en la que le había golpeado la barbilla.

«¿Qué demonios…?»

Apuesto a que tenía la expresión más injusta del universo.

«Eso, igual que el Emperador Espada, bastardo…».

Golpe seco.

Finalmente, tambaleándose, la Anciana se derrumbó, extendiendo telarañas sobre el suelo que había conquistado. Estaba inconsciente, incapaz de cerrar los ojos, mirándome con odio.

«Suspiro».

Sin embargo, estar de pie es mejor que mirar con los dos ojos.

Me puse de pie y me reí a carcajadas.

«¡He ganado!».

Y rugió.

Tan fuerte que resonó por toda la ciudad.

«¡He ganado!».

-…….

No hubo respuesta.

Las Constelaciones fueron ahuyentadas por la Araña Gris. Los seguidores comunes y otras arañas, ocupados luchando alrededor de la Torre, no pudieron prestar atención aquí. Todos evacuaron, temiendo quedar atrapados en nuestra pelea.

Solo el Espíritu Guardián me observaba con una expresión indescriptible.

«¡Mira! ¡Ya lo has visto!».

-…….

«¡Mi victoria! ¡Derroté a quien dejaste atrás, lamentaste y pensaste que habías abandonado! ¡Con mis manos! ¡Mis dos puños! ¡¿Qué te parece?!».

-…….

«¡Estás orgulloso, ¿verdad!?»

«Demasiado orgulloso para volverte loco, ¿verdad?».

¿Por qué?

-Sí…

El espíritu guardián parecía terriblemente avergonzado.

—Kim Gong-Ja, creo que me estoy volviendo loco por tu culpa…

Por supuesto.

El ganador final soy yo…

* * *